您可能對「Enduring Power of Attorney」（持久授權書）和「Enduring Guardianship」（持久監護權）這些術語有所了解，但您是否知道它們之間的關鍵區別以及它們在您年老時的保護作用呢？
為意外情況做好準備是我們所提倡的，因為您永遠不知道未來會發生什麼。
為了幫助您更了解持久授權書和持久監護權，我們在此分享一些資訊和分析。
同時，這兩者在澳大利亞的各個州也有細微差異，因此我們為您提供了一些鏈接，來提供更詳細的信息。
什麼是持久授權書 (EPOA)？
持久授權書是一份法律文件，使被指定的個人能夠代表無法再行使此類能力的人進行財務決策。這包括銀行帳戶、帳單和/或財產相關的決策。
擁有持久授權委託書有許多好處，其中之一是即使您失去完全法律責任能力，它仍將繼續有效。這將確保您的意願和要求得到尊重。您在文件中列出的人將成為您的持久授權代理人（EPOA）。
什麼是持久監護權？
持久監護權也是一份類似於持久授權委託書的法律文件，但此文件允許您指定某人代表您做出醫療決策。該人將成為您的持久監護人。
該文件的好處是雖然被指定人可以做出醫療決策，但他們不能更改您對醫療照護的任何意願或指示。
根據2016年的持久監護權法規，他們也可能能夠做出與您是否進入輔助生活設施有關的決策。
問題一：這兩者有什麼差別？
儘管持久授權書和持久監護權都是指定他人代表您做出決策的法律文件，但它們之間存在顯著差異。
例如，持久授權委託書僅涵蓋財務決策，而不包括與醫療決策相關的事項。
然而，持久監護權文件僅涵蓋與醫療事項相關的決策，而不涉及財務決策。
問題二：一般授權書和持久授權書有什麼不同？
與一般授權書不同，持久授權書無論當事人是否喪失行為能力，都將繼續有效。
問題三：誰可以成為我的持久授權人？
您可以選擇年滿 18 歲且未向您收取任何個人服務費用的任何人作為您的持久授權委託人。
問題四：我可以指定同一人同時擔任我的持久授權委託人和持久監護人嗎？
您可以指定同一人同時擔任您的持久授權委託人和持久監護人。
然而，由於這可能賦予某人權力，建議選擇您了解並信任的人。
您選擇的人員無需具備任何法律資格即可被提名為您的持久授權委託人或持久監護人。
如果您指定的人決定他們無法作為您的代理人或監護人，那麼將會需要您重新提名一個替代者。
在您的文件中，您可以提供兩個人選，以防發生意外情況。
問題五：我是否需要同時擁有持久授權委託書和持久監護權？
您不需要同時擁有持久授權委託書和持久監護權，在決定時我們鼓勵您考慮您的情況並決定是否需要。
需要注意的是，如果您因健康原因而喪失了決策能力，您將無法撤銷任何一個文件。
問題六：遺囑是否可以視為持久授權委託書或持久監護權？
遺囑也是一份法律文件，但其中的內容涉及在您過世後如何分配個人資產。
遺囑與持久授權委託書和持久監護權之間的區別在於，它沒有提及當您活著時由誰代表您做出決策。
了解這三者非常重要，這確保您的健康和財產得到值得信賴的提名人的照顧。
問題七：如何建立持久授權委託書和監護權？
製作持久授權委託書或持久監護權永遠不會太晚。
如果您尚未製作持久授權委託書或持久監護權，並且希望創建一個，我們建議您與您的律師討論此事。
如果您失去了思考能力並且尚未創建持久授權委託書或持久監護權，那麼您的家人可以向州行政法庭申請安排指定。
如果您想了解有關這兩種法律文件的更多信息，請查看以下連結：
- 持久授權委託書資訊包
- 持久監護權資訊包
與家人討論這些事情可能會很困難，但在未來需要代表您採取行動時，讓您的意願得以知曉是很有幫助的。
您可以在以下地方找到關於持久授權書和持久監護權的更多資訊：
維多利亞:
- https://www.publicadvocate.vic.gov.au/your-rights/enduring-power-of-attorney/making-a-power-of-attorney
- https://www.health.vic.gov.au/patient-care/guardianship-and-least-restrictive-practice-in-victoria
新南威爾斯：
- https://www.nsw.gov.au/family-and-relationships/planning-for-end-of-life/enduring-power-of-attorney
- https://www.tag.nsw.gov.au/wills/appoint-enduring-guardian/what-enduring-guardian
首領地:
昆士蘭:
南澳:
- https://www.agd.sa.gov.au/legal-rights/guardianship
- https://www.sa.gov.au/topics/family-and-community/planning-ahead/power-of-attorney-and-advance-directives
北領地:
- https://nt.gov.au/law/processes/power-of-attorney
- https://publicguardian.nt.gov.au/guardianship/applying-guardianship
西澳:
- https://www.wa.gov.au/service/justice/civil-law/enduring-power-of-attorney
- https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-justice/office-of-the-public-advocate/enduring-power-of-guardianship
塔斯馬尼亞:
我們希望這篇文章可以幫助您，如果您有任何問題想進行更詳細的討論，請隨時致電我們的電話號碼1300 911 728。
